<wicket:panel>
 <wicket:enclosure child="signout">
  <wicket:message key="signed_in_as">Signed in as</wicket:message>
  <i><span wicket:id="fullname">[name]</span></i>
  &nbsp;&nbsp;<select wicket:id="localeSelect" />
  &nbsp;&nbsp;<a wicket:id="signout">
    <wicket:message key="signout">signout</wicket:message>
  </a>
 </wicket:enclosure>
 <a wicket:id="signin">sign in</a>
</wicket:panel>